неделя, 9 април 2017 г.

Паисиевци успяха с хайку в международно списание

Участници в Messages Club са първите български ученици с публикации в международното списание за кратки източни форми cattails: The Official Journal of the United Haiku and Tanka Society

снежен човек— 

врабче кацва 
на носа му 

 snowman— 

a sparrow alights 
on its nose 

Petar Ang., (age 13) 

Bulgaria 

малка танцьорка 

пада от небето— 
снежинка 

a little dancing girl 

falls from the sky— 
a snowflake 

Ahmed Ahm., (age 13) 

Bulgaria 

мама прави 

джинджифилови човечета . . . 
незабравима Коледа 

my mum makes 

gingerbread men . . . 
unforgettable Christmas 

Elis Er., (age 13) 

Bulgaria



Няма коментари:

Публикуване на коментар