вторник, 23 април 2019 г.

Активно гражданство


Клуб "Европа и ние", заедно с 6-тите класове направиха оборка на училищния двор и околоучилищното пространство, посадиха две брезички, много храсти и цветя. Тази изява посветихме на 22-ри април - Ден на планетата Земя. "Активно гражданство" нарекохме желанието на децата да направят своето училище по-зелено и привлекателно място за учение и игри.

Дарина Делчева









Снимки: Янка Иванова

Великденски базар в нашето училище

Отново е Великден! Отново нечии ръце са се погрижили да ни е пъстро, шарено и весело за празника! Сувенирите, които изпъстриха масите на базара, са изработени в часовете за консултации и заниманията по интереси в ателие "Палитра" и клуб "Сръчковци".















понеделник, 22 април 2019 г.

Мислете за бъдещето! Спасете Земята!


Мислете за бъдещето! Спасете Земята!
Това бе мотото на играта, посветена на Деня на Земята!
Двата отбора "Въздух" и "Вода" от 6-те и 5 -те класове премериха сили в общо 6 игри, за бързина, креативност, решаване на казуси с екологични проблеми. На финала приключиха с равен брой точки (Общо 43).
Отборите отправиха апел:
Да опазим Планетата Земя,
да съхраним живота на нея!
Публиката имаше възможност също да се включи с решаване на кръстословица с географски обекти.


Дечка Стефанова





Снимки: Дарина Делчева


неделя, 14 април 2019 г.

Петокласници от нашето училище с публикации в англоезичното списание cattails April 2019


Кръстю, Фатме и Жасмин от 5 а клас и Ния от 5 б клас имат вече своите първи стъпки и успехи в този толкова труден жанр хайку. Техните стихчета са публикувани в престижното англоезично списание cattails April 2019.

Специални благодарности на Кръстю, Фатме и Жасмин, които преведоха на английски език стихчетата на Ния от 5 б клас.


сняг вали…
мога да чуя
даже дъха си

it is snowing…
I can hear
even my breath

Fatme (age 11 yrs)
Bulgaria

*
коледни сладки –
бисквитките се топят
като снежинки

Christmas sweets –
the biscuits melting
like snowflakes

Krastyu St. (age 11 yrs)
Bulgaria


*
зимен ден…
слънчевата усмивка
на снежния човек

winter day…
the sunny smile
of the snowman

Jasmin Sel. (age 11 yrs)
Bulgaria


*
топъл шоколад…
чета книга
на дивана

hot chocolate…
I’m reading a book
on the couch
                      
Niya D. (age 11 yrs)
Bulgaria

*
първи сняг…
чувствам студ
дори в новия пуловер

first snow…
I feel cold even
in my new jumper
             
Niya D. (age 11 yrs)
Bulgaria

Национален конкурс за детска рисунка "С очите си видях бедата"


Анастасия - 7 б клас


Виктория - 7 а клас



Галиб - 5 г клас



Гюлджан - 7 а клас



Димитър 7 а клас



Мирослав - 7б клас



Натали - 5 а клас



Неджибе - 6 а клас



Симона - 7 а клас



Станислав - 7 а клас



Янислав - 7 а клас



В очакване на пролетните празници


Слънце, аромат на пролет, разцъфнали цветя, усмивки…
Случайна среща със стар познат, приятна изненада от любим човек, детински закачки с приятели, нежни милувки и красиви мечти…прекрасни мигове. Сякаш всеки миг някой ни нашепва в ухото: „Животът е хубав! Животът е истински! Животът е празник!”
Празниците. Какво са те за човека?
Благодатно време, време за добрини, за опрощаване, за милосърдие. Приятно време – едничкото познато време в дългия календар, когато хората отварят заключените си сърца за другите.
Заговезни, Лазаровден, Цветница, Великден, Гергьовден…
Пролетните празници! Те задължават човешкото у нас. Това са дни за добротворство. И творческо вдъхновение…

                                                                                        Клуб „Журналист”