Образователна и развлекателна екскурзия по маршрут Средновековна крепост " Неутзикон" - Тракийска куполна гробница-храм Мезек

 

В ден първи от лятната ваканция учениците от петите класове посетиха Средновековното византийско укрепление " Неутзикон", изградено през 11 – 12 век западно от днешното село Мезек. Имаха възможност да се запознаят с неговата история и важност. Крепостта обявена за Народна старина през 1927 година, сега руините имат статут на археологически паметник на културата от национално значение.

След образователната част дойде ред и на развлекателната. Учениците, разделени на два отбора участваха в различни надпревари от физически и мисловен характер. Жаркото слънце не попречи на състезателите да хвърлят всички сили в оспорваната надпревара. Времето неумолимо течеше и за двата отбора, но  победителят винаги е само един. Но емоции, усмивки и мъничко сълзи имаше за всички.

Екскурзията завърши с посещение в една от най – големите тракийски гробници в България, обявена за паметник на културата през 1968 година – Мезешката.  Предметите от злато, бронз, желязо, стъкло и керамика, открити в нея, са изложени в музеите в София и Хасково.

 

Резултати от XVIII Световен конкурс за детска хайку рисунка

 

Селин Сенай Мюджет от 6в клас и Айча Кадир Мехмед от 8. клас са с награди от XVIII Световен конкурс за детска хайку рисунка. Техните творби са публикувани в сайта на конкурса, като хайкуто им е преведено на японски и английски език.

Постижението на нашите ученички е наистина голямо, защото само творбите на 25 от всички 387 български деца, изпратили своите рисунки с хайку за конкурса, са отличени и заминават за Япония. В  XVIII Световен конкурс за детско хайку общо са участвали 20 000 творби от целия свят. Церемонията по награждаване и откриване на изложбата с наградените хайку рисунки от България ще се състои на 12 октомври от 14:00 часа в зала "София" на Столична библиотека в рамките на 35 Дни на японската култура.

Селин Сенай Мюджет

С шейна на пързалката…

И снежният човек е част

От семейството

 

そりで滑って

雪だるまも

家族の一人

 

With a sleigh on the slide …

The snowman is also a part

Of the family

Айча Кадир Мехмед

Моето семейство

За всеки по нещо

И две крила за всички

 

私の家族

皆のための何かがあって

皆のための二つの翼

 

My family

Нere is something for everyone

And two wings for all

Участие в конкурс за детска хайку рисунка "Семейство"

Елиф Мустафа - 7а клас

Гизем Мустафа - 6в клас

Селин Мюджет - 6в клас

Кристиана Петрова - 7 г клас

Георги Атанасов - 7в клас

Сияна Атанасова - 5а клас

Стела Маринова - 6б клас

Айча Мехмед - 8. клас

Дженифър Мюлер - 6б клас

Михаела Димитрова - 7б клас

Дефне Мехмед - 6б клас

Синем Юсеин - 6б клас

Мирела Щерева - 7а клас

Дея Рускова - 7а клас

 

Резултати от ДЗИ и НВО - 4. клас

 

Всички зрелостници завършват успешно и получават дипломи. Резултатите в 4. клас по БЕЛ и математика отново са над средните за областта и страната. Поздравления за всички ученици и техните преподаватели! Благодарим на всички родители за подкрепата!

Национално състезание по изобразително изкуство "Лаборатория на изкуствата"

 Нашите участници Ерен Бирол Джелил /66 т./, Елиф Ергюн Мустафа /56 т./  и Александър Жеков Делчев/77,5 т./ отново се представиха достойно на националния кръг на състезанието "Лаборатория на изкуствата".